Elsubha.com – Nafa`is dan Asrar : Pujian Bagi Kaum Barbar
Tidak ada yang berhak mencela kaum Barbar, kebaikan mereka pun telah menyeruak tersebar di darat maupun lautan.
Kali ini aku akan mengatakan dalam membela mereka dan tanpa menistakan yang lain, bahwa mereka adalah orang-orang yang berani di negara mereka; di kalangan penunggang kuda.
هُمُ الْبَرَابِرُ لَا تَذُمُّهُمْ فَهُمْ # لِدِي النَّوَائِبِ لَمْ يَرْضَوْا نَوَى لَهُمْ
هُمُ الْبَرِيُّ بِرَّهُمْ قَدْ شَاعَ بَيْنَهُمْ # مَعَ الْبُرُورِ بِمَنْ رَامُوْا نَوَالَهُمْ
“Mereka adalah orang-orang barbar, janganlah kalian mencela mereka # lantaran suara miring yang mereka tidak diridhoi itu sebagai niatan mereka
Mereka adalah manusia yang kebaikannya telah tersebar bersama kebaikan-kebaikan orang yang lain bagi orang yang ingin tahu kebaikan mereka.”
Mengenai perkara ini sudah banyak perkataan yang digubah sebagai kisah kemenangan mereka, setelah semuanya sepakat, bahwa lantaran adanya Nabi Saw bangsa Arab menjadi bangsa yang patut dihormati, dimana sisi keutamaan tersebut kembali kepada hukum mendetail dari firman Allah Subhanahu Wa Ta’ala berfirman:
يٰۤاَ يُّهَا النَّا سُ اِنَّا خَلَقْنٰكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ وَّاُنْثٰى وَجَعَلْنٰكُمْ شُعُوْبًا وَّقَبَآئِلَ لِتَعَا رَفُوْا ۗ اِنَّ اَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللّٰهِ اَ تْقٰٮكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ خَبِيْرٌ
yaaa ayyuhan-naasu innaa kholaqnaakum ming zakariw wa ungsaa wa ja’alnaakum syu’uubaw wa qobaaa-ila lita’aarofuu, inna akromakum ‘ingdallohi atqookum, innalloha ‘aliimun khobiir
“Wahai manusia! Sungguh, Kami telah menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, kemudian Kami jadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kamu saling mengenal. Sungguh, yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Maha Teliti.”
(QS. Al-Hujurat 49: Ayat 13)
