Elsubha.com – Menyingkap Rahasia Bait Qashidah Burdah yang Berkhasiat Untuk Menjaga Rumah dan Kebun dari Pencuri dan Melindunginya dari Hama/Hewan-hewan perusak
هُمُ الْجِبَالُ فَسَلْ عَنْهُمْ مُّصَـــادِمَهُمْ ۞ مَاذَا رَأَى مِنْهُمْ فِيْ كُلِّ مُصْطَدَمِ
Humul jibaalu fasal ‘anhum mushoodimahum ۞ Maadzaa ra-aa minhumu fii kulli mushthodami
وَسَلْ حُنَيْنًا وَسَلْ بَدْرًا وَسَلْ أُحُدًا ۞ فُصُوْلُ حَتْفٍ لَّهُمْ أَدْهٰى مِنَ الوَخَمِ
Wasal Hunaynan wasal badran wasal Uhudan ۞ Fushuulu hatfin lahum ad-haa minal wakhomi
اَلْمُصْدِرِى الْبِيْضَ حُمْرًا بَعْدَ مَا وَرَدَتْ ۞ مِنَ الْعِدَا كُلَّ مُسْوَدٍّ مِّنَ اللِّمَمِ
Almushdiril biidi humran ba’da maa warodat ۞ Minal ‘idaa kulla muswaddin minal limami
وَالكَاتِبِــــيْنَ بِسُمْرِ الْخَـــــطِّ مَا تَرَكَتْ ۞ أَقْلَامُهُمْ حَرْفَ جِسْمٍ غَيْرَ مُنَعَجِمِ
Wal kaatibiina bi sumril khoth-thi maa tarokat ۞ Aqlaamuhum harfa jismin ghoyro mun’ajimi
شَاكِّي السِّلَاحِ لَهُمْ سِيْـمَا تُمَيِّزُهُمْ ۞ وَالْوَرْدُ يَمْتَازُ بِالسِّيْمَا عَنِ السَّلَمِ
Syaakis silaahi lahum siimaa tumayyizuhum ۞ Wal wardu yamtaazu bis siimaa ‘anis salami
تُهْدِيْ إِلَيْكَ رِيَاحُ النَّصْرِ نَشْرَهُمُ ۞ فَتَحْسَبُ الزَّهْرَ فِيْ الْأَكْمَامِ كُلَّ كَمِيْ
Tuhdii ilayka riyaahun nashri nasyrohumu ۞ Fatahsabuz zahro fiil akmaami kulla kamii
كَأَنّهُمْ فِيْ ظُهُورِ الْخَيْلِ نَبْتُ رُبًــــا ۞ مِنْ شِدَّةِ الْحَزْمِ لَا مِنْ شِدَّةِ الْحُزُمِ
Ka annahum fii dhuhuuril khoyli nabtu ruban ۞ Min syiddatil hazmi laa min syiddatil huzumi
طَارَتْ قُلُوبُ الْعِدَى مِنْ بَأْسِهِمْ فَـرَقًا ۞ فَمَــا تُفَــــرِّقُ بَيْنَ الْبَهْمِ وَالْبُــهَمِ
Thoorot quluubul ‘idaa min ba-sihim faroqon ۞ Famaa tufarriqu baynal bahmi wal buhami
Khasiat dari beberapa bait ini adalah :
Barangsiapa yang menulisnya pada selembar kulit, lalu meletakkannya diatas pintu dari sebuah rumah atau kebun, dan selagi tulisan itu masih ada, maka rumah atau kebun itu tidak akan dimasuki oleh pencuri ataupun belatung dan hewan perusak lainnya (hama).
Sebagian Ulama mengatakan bahwa khasiat dari beberapa bait ini telah teruji pada gandum, sekoi dan hasil panen lainnya.
Mereka juga menceritakan bahwa, dahulu ada seorang pemilik rumah yang menulis bait-bait tersebut diatas pintu rumahnya. Kemudian pada suatu hari, datanglah seorang pencuri yang berniat mencuri isi rumah tersebut. Sesampainya didepan rumah, pencuri itu ketakutan setelah mendengar suara (menyeramkan) dari dalam rumah dan kabur.
Lantas ia menceritakan hal ini kepada teman-temannya (sekawanan pencuri), lalu mereka mengatakan bahwa rumah tersebut telah ditinggal oleh pemiliknya sejak dua minggu.
Mendengar hal itu, pada malam berikutnya sang pencuri itu bertekad untuk kembali mencuri isi rumah kosong tersebut. Saat ia sampai didepan rumah, ia mendengar suara (dari dalam rumah) yang berkata padanya: “Tidakkah kau bertaubat wahai pencuri?”. Seketika pencuri itu terkejut dan melarikan diri. Dengan keberkahan bait-bait ini Allah Swt menjaga rumah kosong itu dari para pencuri.
Link Qashidah Burdah Lengkap Latin dan Terjemahan
Sumber : Kitab Khowasshu Burdatil Madih, as-Sayyid as-Syarif al-Faadhil Muhammad bin ‘ Alwi al-Aydrus
