Elsubha.com – Menyingkap Rahasia Bait Qashidah Burdah yang Berkhasiat Agar Mudah Bangun Malam, Semangat Beribadah, dan Mencintai Perkara-Perkara Akhirat Serta Menghilangkan Rasa Malas
ظَلَمْتُ سُنَّةَ مَنْ أَحْيَا الظَّلَامَ إِلَى ۞ أَنِ اشْتَكَتْ قَدَمَاهُ الضُّرَّ مِنْ وَرَمِ
Dholamtu sunnata man ahyaadh dholaama ilaa ۞ Anish takat Qodamaahud durro min waromi
وَشَدَّ مِنْ سَغَبٍ أَحْشَــاءَهُ وَطَوَى ۞ تَحْتَ الْحِجَارَةِ كَشْحًا مُتْرَفَ الْأَدَمِ
Wa syadda min saghobin ahsyaa-ahu wa thowa ۞ Tahtal hijaaroti kasy-han mutrofal adami
وَرَاوَدَتْهُ الْجِبَــــالُ الشُّمُّ مِنْ ذَهَبٍ ۞ عَنْ نَفْسِهِ فَأَرَاهَا أَيَّمَا شَمَمِ
Wa roowadathul jibaalusy syummu min dzahabin ۞ ‘An nafsihi fa aroohaa ayyamaa syamami
وَأَكَّدَتْ زُهْـــدَهُ فِيْهَــــا ضَرُوْرَتُـــهُ ۞ إِنَّ الضَّرُوْرَةَ لَا تَعْدُوْ عَلَى الْعِصَمِ
Wa akkadat zuhdahu fihaa Dloruurotuhu ۞ Innad dloruurota laa ta’duu ‘alal ‘ishomi
فَكَيْفَ تَدْعُوْا إِلَى الدُّنْيَا ضَرُوْرَةُ مَنْ ۞ لَوْلَاهُ لَمْ تُخْرَجِ الدُّنْيَا مِنَ الْعَدَمِ
Wa kayfa tad’u ilad dunyaa Dloruurotu man ۞ Law laahu lam tukhrojid dunyaa minal ‘adami
Bait-bait ini berkhasiat bagi orang yang merasa berat untuk bangun malam dan ia sangat ngantuk dan malas. Dan nafsunya masih cenderung menyukai kesenangan duniawi.
Maka hendaknya ia menulis lima bait tersebut pada sebuah papan kecil/kertas, lalu meletakkan tulisan tersebut di kepalanya, maka seketika ia akan bersemangat melakukan amal sholeh dan nafsunya akan menyukai urusan-urusan akhirat.
Dan jika ia menulis bait-bait tersebut pada secarik kertas lalu melunturkan tulisannya didalam air, kemudian meminum air tersebut dalam keadaan berdiri, maka seizin Allah rasa malasnya akan hilang.
Link Qashidah Burdah Lengkap Latin dan Terjemahan
Sumber : Kitab Khowasshu Burdatil Madih, as-Sayyid as-Syarif al-Faadhil Muhammad bin ‘ Alwi al-Aydrus
